Na początku ” Buszującego w zbożu ” dowiadujemy się, że Holden został wydalony ze swojej wytwornej szkoły z internatem za niezaliczenie wielu przedmiotów i nieodpowiedzialność.
W rozdziale siódmym Holden wraca do internatu, aby spakować swoje rzeczy i wymknąć się wcześniej. Decyduje się na wielki plan: zarezerwuje niedrogi pokój w hotelu w Nowym Jorku, gdzie będzie mógł „wyluzować” i „wypocząć” do środy. Gdy nadejdzie środa, wróci do domu rodziców; do tego czasu rodzice powinni już otrzymać list dyrektora Thurmera o wydaleniu ze szkoły i mieć czas na przemyślenie sprawy. Dzięki temu Holden nie będzie musiał obserwować histerycznego zachowania matki, ponieważ „nie jest ona zła, gdy coś dokładnie przetrawi”. Holden czuje, że „nerwy mu puściły” i że potrzebuje wakacji. Pakuje się, przelicza pieniądze i wychodzi z budynku, krzycząc: „Śpijcie spokojnie, kretyni!”.